Cómo se corrige

El corrector compara importes por cuenta, no palabras. Funciona por completo en tu navegador, sigue reglas fijas, no usa inteligencia artificial y da siempre el mismo resultado para el mismo asiento.

Qué se compara

Tu asiento se reduce a su efecto neto en cada cuenta. Cada importe se cuenta en céntimos enteros, el Debe como suma y el Haber como resta, y se suman las líneas de una misma cuenta. Una cuenta cuyas líneas se anulan desaparece. La solución se reduce del mismo modo y se comparan las dos.

Variantes aceptadas

Algunas operaciones admiten más de una presentación legítima dentro del mismo marco contable. Cuando un asiento acepta más de una, cada una se guarda como solución aceptada: tu asiento es correcto si coincide con cualquiera de ellas, y el panel de la solución las muestra en «También se acepta». Si tu asiento no coincide con ninguna, los avisos lo comparan con la solución aceptada más cercana, la que tiene menos diferencias.

Qué pueden decir los avisos

Cuando un asiento no es correcto, los avisos solo indican lo que se deduce de compararlo con la solución:

Errores con nombre

Algunos errores frecuentes reciben un nombre, pero solo cuando todo tu asiento es exactamente la solución modificada de esa manera. Cualquier otro asiento, por parecido que sea, recibe la lista normal de diferencias.

Unas pruebas automáticas comprueban, para cada asiento y cada marco, que ninguno de estos nombres aparece en miles de otros errores.

Lo que el corrector nunca hace

El marco contable es un ajuste, no un idioma

El marco contable decide el cuadro de cuentas, los nombres y códigos de las cuentas, el sistema de inventario, las cuentas de IVA y qué solución espera cada asiento. El idioma de la página solo decide el idioma de la interfaz y de la operación. Cada idioma empieza con su propio marco, y puedes cambiarlo encima de cualquier asiento; tu elección se guarda en tu navegador.

MarcoInventarioIVACuentas
Estados Unidos (manuales de EE. UU.)Permanente: cada venta registra también su coste de ventasNo hay; impuesto sobre las ventas cuando el asiento lo indicaNombres de los manuales de EE. UU.
España (PGC 2007)Periódico: compras en la 600, ventas en la 70021 %: 472 y 477Nombres y códigos del PGC
Francia (PCG 2025)Periódico: compras en la 607, ventas en la 70720 %: 44566 y 44571 (44562 en inmovilizado)Nombres y códigos del PCG
Alemania (cuentas genéricas)Las compras de mercaderías se registran como gasto (aufwandsorientiert), salvo que el asiento diga otra cosa19 %: Vorsteuer y UmsatzsteuerNombres alemanes genéricos, sin números del SKR

Los nombres de las cuentas se mantienen en el idioma de su marco, sea cual sea el idioma de la página: en una página en español con el marco francés verás «44566 TVA sur autres biens et services». Los importes se muestran en dólares estadounidenses en el marco de EE. UU. y en euros en los demás. Un asiento que no tiene equivalente en un marco lo indica y te pide que elijas otro.

Cómo escribir los importes

Escribe los importes como sueles hacerlo, por ejemplo 1.234,56, con dos decimales como máximo; el símbolo de moneda se ignora. Un importe que puede leerse de dos maneras, el cero, un importe negativo o más de dos decimales se rechazan con un mensaje junto al campo, y no se corrige nada hasta que todos los importes se pueden leer.

Cómo avisar de una solución discutible

Debajo de cada asiento hay una referencia: el asiento, su revisión, el marco contable y el número del juego de importes («Otros importes» genera un juego nuevo). Basta para reproducir tu asiento exactamente. Si crees que un asiento correcto aparece como incorrecto, avísanos con esa referencia.